Ressources pour le Portugais

page mise à jour

le 8 octobre 2009

 

Ressources Didactiques Pour l'Enseignement du Portugais à l'Ecole Elémentaire 2009 - 2010

le site "accents toniques" Allemand, Espagnol, Italien et Portugais.

  • Deux CD audio destinés à l’enseignement des langues pour les cycles 2 et 3 : Allemand, Espagnol, Italien et Portugais.
  • Il comprend :
    • des documents sonores authentiques (60 pistes environ par langue) : comptines, chansons, courts dialogues, blagues, devinettes, virelangues, documents issus du patrimoine culturel.
    • le livret d’accompagnement, présenté sous forme de .pdf interactifs (40 pages environ par langue), qui contient la totalité des textes, les partitions des chansons, des pistes d’exploitation pédagogique, des illustrations et des photos.
  • Parution octobre 2008 accents toniques / Allemand, Espagnol, Italien et Portugais. Collection « Langues en pratiques, Docs authentiques » Réf : 750 MLT 21 Prix : 15 euros


Manuels
Voa papagaio, voa (1° niveau) livre de l'élève, livre du maître, et cassette audio - Lidel
Voa com as palavras (2° niveau) LIDEL
livre de l'élève
Departamento de educação básica. Núcleo do Ensino de Português no estrangeiro

Português a brincar - Inês Coutinho et Luísa Alegria - Lidel
Livre de l'élève, livre du maître, et K7 AUDIO - Edições técnicas 1999
Voa sem limites (niveau 3) Suite de « Voa com as palavras » LIDEL
Activités pédagogiques pour l'enseignement du Portugais à l’école élémentaire.
Livret de l'élève, livret du maître, CD audio. CRDP GUYANE.
Transfer fala comigo
Livre +CD
CRDP
Mon premier portfolio DIDIER

 

 

Vidéo / DVD
Ecole sans frontière Portugais niveau 1 - CNDP
Nouvelle présentation sous forme de DVD - CNDP 2002
Portugal, le pays des traditions Video Guides - Lisbonne ATLAS
L'Azulejo - CRDP d'AQUITAINE

 

Chansons, activités ludiques, cassettes.
A brincar aprendemos - Lidel (Recueil d'actvités ludiques)
Português ? Sim, obrigado - ELI (Activités écrites variées) European Language Institute
O meu livro de canções - Porto Editora
Cancões para contar - Porto Editora
As nossas canções de Natal
Livre + cassette PORTO EDITORA
Vamos cantar…com música a acompanhar
CD audio + livret EMC
CD Felício e Natacha Studio Chauve Souris

Calendrier en tissu portugais LILLIPUT

 

CD audio et livret
Vamos cantar &.com musica a acompanhar - ECM (Edições Convite à Música)
CD Felício e Natacha
Em português, os meninos cantam - Studio Chauve Souris

Multimédia

Dicionário mágico - Lidel


Divers
TRANSFER Fala comigo CNDP
Sempre Amigos
1000 Premiers mots en portugais USBORNE
Eli dicionário ilustrado ELI

Littérature enfantine
Uma quinta & .Um paraíso - LIDEL
Os ovos misteriosos - Lusophone
Flores para crianças (Contes devinettes, poèmes, proverbes, charades) - Fernando Cardoso

Imagiers et dictionnaires 
Les 1000 premiers mots en portugais USBORNE
Eli dicionário ilustrado ELI
Imagerie français/portugais FLEURUS

Multimédia 

CD-ROM EUROTALK

 

Sites Web 
Le site de Portugais de l'Académie de Paris et sa page sur la lusophonie sur le web

 

HyperCounter
Bpath Compteur